-
1 sexual assault
-
2 sexual assault
sex·ual as·ˈsaultn sexueller Übergriff f -
3 sexual assault
sex·ual as·'sault nsexueller Übergriff f -
4 assault
1.[ə'sɔːlt]noun1) Angriff, der; (fig.) Anschlag, der2) (Mil.) Sturmangriff, der2. transitive verbassault course — Hindernisstrecke, die; Hindernisparcours, der
1) (lit. or fig.) angreifen2) (Mil.) stürmen* * *[ə'so:lt] 1. verb1) (to attack, especially suddenly: The youths assaulted the night watchman.) überfallen2) (to attack sexually; to rape.) vergewaltigen2. noun1) (a (sudden) attack: a night assault on the fortress; His speech was a vicious assault on his opponent.) der Überfall2) (a sexual attack; a rape.) die Vergewaltigung* * *as·sault[əˈsɔ:lt]I. nto launch an \assault on sb/sth jdn/etw angreifen\assault with intent to do grievous bodily injury vorsätzliche schwere Körperverletzungindecent \assault unzüchtige Handlung; (rape) [versuchte] Vergewaltigung [o Notzucht]sexual \assault AM Vergewaltigung f, Notzucht fverbal \assault ( fig) verbale Attackean \assault on the north face of the Eiger ein Versuch, die Eiger-Nordwand zu bezwingenan \assault on racism/sexism ein Feldzug m gegen Rassismus/Sexismus5. (attempt to deal with)to make an \assault on sth gegen etw akk angehenshe decided to make a determined \assault on the paperwork sie entschloss sich, endlich den Papierkram aufzuräumenII. vt▪ to \assault sb jdn [tätlich] angreifento indecently [or sexually] \assault sb jdn vergewaltigen* * *[ə'sɔːlt]1. nSee:→ also academic.ru/88156/indecent_assault">indecent assault2. vt1) (JUR: attack) tätlich werden gegen; (sexually) herfallen über (+acc); (= rape) sich vergehen an (+dat)to assault sb with a stick — jdn mit einem Stock angreifen
* * *assault [əˈsɔːlt]A son, upon auf akk) (beide auch fig):come under assault fig unter Beschuss geraten2. MIL Sturm m:assault echelon Sturmwelle f;assault gap Sturmgasse f;assault gun Sturmgeschütz n;assault ship Kampflandungsschiff n;assault troops Angriffs-, Stoßtruppen3. JURa) tätlicher Angriff, Gewaltanwendung f5. euph Vergewaltigung fB v/t1. auch fig angreifen, überfallen, herfallen über (akk)2. MIL stürmen4. euph vergewaltigenC v/i angreifen* * *1.[ə'sɔːlt]noun1) Angriff, der; (fig.) Anschlag, der2) (Mil.) Sturmangriff, derassault craft — Sturmboot, das
2. transitive verbassault course — Hindernisstrecke, die; Hindernisparcours, der
1) (lit. or fig.) angreifen2) (Mil.) stürmen* * *n.Angriff -e m. v.angreifen v. -
5 assault
as·sault [əʼsɔ:lt] nto launch an \assault on sb/ sth jdn/etw angreifenverbal \assault ( fig) verbale Attacke;an \assault on the north face of the Eiger ein Versuch, die Eiger-Nordwand zu bezwingen;5) ( attempt to deal with)to make an \assault on sth gegen etw akk angehen;she decided to make a determined \assault on the paperwork sie entschloss sich, endlich den Papierkram aufzuräumen vtto \assault sb jdn [tätlich] angreifen; -
6 rape
I 1. noun 2. transitive verbvergewaltigen; notzüchtigen (Rechtsspr.)II noun(Bot., Agric.) Raps, der* * *[reip] 1. noun1) (the crime of having sexual intercourse with a woman against her will.) die Vergewaltigung2) (the act of causing great damage, destruction etc to land etc.) der Raub2. verb2) (to cause great damage, destruction etc to (countryside etc).) rauben•- academic.ru/60271/rapist">rapist* * *rape1[reɪp]I. nto commit \rape eine Vergewaltigung begehenthe \rape of the countryside die Verschandelung der Landschaft\rape case Vergewaltigung f\rape charge Anklage wegen VergewaltigungIII. vt▪ to \rape sb jdn vergewaltigenIV. vi eine Vergewaltigung begehenrape2[reɪp]oilseed \rape Raps[öl]pflanze f* * *I [reɪp]1. nVergewaltigung f, Notzucht f (JUR)rape crisis centre — Beratungszentrum nt (für Frauen, die Opfer einer Vergewaltigung geworden sind)
2. vtvergewaltigen, notzüchtigen (JUR) IIn(= plant) Raps m IIIn(= grape pulp) Trester pl* * *rape1 [reıp]A s1. Vergewaltigung f (auch fig), JUR Notzucht f:statutory rape JUR US Geschlechtsverkehr mit einem Mädchen, das noch nicht im einwilligungsfähigen Alter (in der Regel noch nicht 18) ist2. obs oder poet Entführung f, Raub m:the rape of the Sabine women der Raub der SabinerinnenB v/t1. vergewaltigen, JUR notzüchtigen2. obs oder poet entführen, rauben3. obs eine Stadt etc plündernrape2 [reıp] s BOT Raps mrape3 [reıp] s oft pl Trester pl, Treber pl* * *I 1. noun 2. transitive verbvergewaltigen; notzüchtigen (Rechtsspr.)II noun(Bot., Agric.) Raps, der* * *(agriculture) n.Raps nur sing. m. n.Raub nur sing. m.Schändung f.Vergewaltigung f. v.schänden v.vergewaltigen v. -
7 indecency
nounUnanständigkeit, die* * ** * *in·de·cen·cy[ɪnˈdi:sən(t)si]n no pl3. (sexual assault) sexueller Übergriff▪ \indecency against sb sexueller Übergriff auf jdn* * *[In'diːsnsɪ]nUnanständigkeit f, Anstößigkeit f* * *indecency [ınˈdıːsnsı] s1. Unanständigkeit f, Anstößigkeit f, besonders JUR Unzucht f:2. Zote f3. Unschicklichkeit f* * *nounUnanständigkeit, die* * *n.Unanständigkeit f. -
8 molestation
mo·les·ta·tion[ˌməʊlesˈteɪʃən, AM ˌmoʊ-]n no pl3. (sexual assault) [sexuelle] Belästigungchild \molestation Kindesmissbrauch m* * *["məUles'teISən]nBelästigung f* * ** * *n.Behelligung f.Belästigung f. -
9 indecency
in·de·cen·cy [ɪnʼdi:sən(t)si] n3) ( sexual assault) sexueller Übergriff;\indecency against sb sexueller Übergriff auf jdn -
10 molestation
mo·les·ta·tion [ˌməʊlesʼteɪʃən, Am ˌmoʊ-] n3) ( sexual assault) [sexuelle] Belästigung;child \molestation Kindesmissbrauch m -
11 rape
to commit \rape eine Vergewaltigung begehen2) no plthe \rape of the countryside die Verschandelung der Landschaftmodifier (victim) Vergewaltigungs-;\rape case Vergewaltigung f;\rape charge Anklage wegen Vergewaltigung vtto \rape sb jdn vergewaltigen vi eine Vergewaltigung begehenoilseed \rape Raps[öl]pflanze f -
12 indecent
adjective2) (unseemly) ungehörigwith indecent haste — mit unziemlicher Hast (geh.)
* * *[in'di:snt](offending against accepted standards of sexual or moral behaviour; not modest: indecent clothing.) unanständig* * *in·de·cent[ɪnˈdi:sənt]with \indecent haste mit ungebührlicher Eile2. (lewd) unanständig, unmoralischan \indecent proposal [or suggestion] ein unsittlicher Antrag* * *[ɪn'diːsnt]adjunanständig, anstößig; (JUR) act unsittlich, unzüchtig; joke schmutzig, unanständig, zotig; (= excessive) amount unerhört* * *indecent adj (adv indecently)2. unschicklich, ungehörig3. ungebührlich:indecent haste unziemliche Hast* * *adjective1) (immodest, obscene) unanständig; see also exposure 1)2) (unseemly) ungehörigwith indecent haste — mit unziemlicher Hast (geh.)
* * *adj.unanständig adj.
См. также в других словарях:
Sexual assault — Classification and external resources Konstantin Makovsky, The Bulgarian martyresses, a painting depicting the atrocities of bashibazouks in Bulgaria during the Russo Turkish War (1877–1878) … Wikipedia
sexual assault — see assault Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. sexual assault … Law dictionary
sexual assault — [n] violation date rape, grope, molestation, rape, ravishment, sex crime, sexual abuse; concepts 192,375 … New thesaurus
sexual assault — noun a statutory offense that provides that it is a crime to knowingly cause another person to engage in an unwanted sexual act by force or threat most states have replaced the common law definition of rape with statutes defining sexual assault • … Useful english dictionary
sexual assault — obsolete an unsuccessful attempt at rape Nowadays no longer a euphemism but: Sexual assault is the euphemism for the rape that fails... Sexual assault depended on the time and place. (Pearsall, 1969, writing about 19th century usage) … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
sexual assault — sexual as·sault ə sȯlt n illegal sexual contact that usu. involves force upon a person without consent or is inflicted upon a person who is incapable of giving consent (as because of age or physical or mental incapacity) or who places the… … Medical dictionary
Sexual assault in the U.S. military — There is supposed to be an ongoing problem with sexual assault in the U.S. military which has resulted in a series of scandals which have received extensive media coverage. Incidents which were publicized include the Tailhook scandal in 1991, the … Wikipedia
sexual assault — Synonyms and related words: abuse, betrayal, criminal assault, debauchment, defilement, defloration, deflowering, deflowerment, despoilment, devirgination, priapism, rape, ravage, ravishment, seducement, seduction, sexual possession, taking,… … Moby Thesaurus
sexual assault — sex′ual assault′ n. law indecent assault … From formal English to slang
sexual assault — The indecent conduct of a man toward a woman or child or of a man toward another man, accompanied by the threat or danger of physical suffering or injury or inducing fear, shame, humiliation, and mental anguish. 6 Am J2d Asslt & B § 24. The act… … Ballentine's law dictionary
sexual assault — performing a sexual act with a person without their prior consent (sexual offense), assaulting someone sexually … English contemporary dictionary